Jamie Foxx expresses gratitude to fans for their support in an Instagram video